• With other business partners for the purpose of distributing product and service offers and other communications to you or for research and development purposes;
con altri partner commerciali, al fine di presentarvi offerte relative a prodotti e servizi e altre comunicazioni oppure per scopi di ricerca e sviluppo;
With Volvo Cars authorized dealers and repairers, for the purpose of distributing product and service offers and other communications to you;
con concessionari e riparatori autorizzati Volvo, al fine di presentarvi offerte relative a prodotti e servizi e altre comunicazioni;
A podcast is a means of distributing audio files (such as.mp3s) over the internet.
Un podcast è un mezzo di distribuzione di file audio (ad esempio. mp3) attraverso Internet.
We both know who was in charge of distributing them.
Sappiamo tutti e due chi aveva il compito di distribuirle.
I want you to have it, to be in charge of distributing it.
Voglio darla a te, cosi' potrai distribuirla.
If you are already or want to be operating in the field of distributing containers, pallets and storage boxes, you can benefit from the advantages of the brand name Logistic Packaging and the quality of our products.
Se fai già parte o vuoi iniziare ad operare nel campo della distribuzione di contenitori, pallet e scatole di stoccaggio, puoi beneficiare dei vantaggi del marchio Logistic Packaging e della qualità dei nostri prodotti.
13. Calls on the Commission to propose better ways of distributing payments from PMI in order to achieve a more equitable result and a fairer distribution of the revenue arising from any future agreement;
13. invita la Commissione a proporre modalità più efficaci per distribuire i pagamenti da parte di PMI, onde conseguire un risultato più equo e una distribuzione più giusta delle entrate derivanti da qualsiasi accordo futuro;
This is a perfectly acceptable way of distributing Debian on CD/DVD.
Questa è una maniera assolutamente corretta di distribuire Debian su CD/DVD.
And we can offer more than 600 kinds of distributing and controlling system products.
E siamo in grado di offrire più di 600 tipi di distribuzione e controllo di prodotti di sistema.
One of the most well-used methods of distributing threats of this kind is spam emails.
Uno dei metodi più usati per distribuire minacce di questo tipo sono le e-mail di spam.
msgid "" "However, certain kinds of rules about the manner of distributing free " "software are acceptable, when they don't conflict with the central " "freedoms.
Tuttavia, certi tipi di regole sul come distribuire il software libero sono accettabili quando non entrano in conflitto con le libertà principali.
Registration of relatives for the purpose of distributing funds and/or creating fictitious structures is prohibited.
È vietata la registrazione di parenti allo scopo di distribuire fondi e / o creare strutture fittizie.
Having abandoned the idea of sharing the Near East with the Russians, Washington was now looking at the possibility of distributing it between Saudi Arabia and Iran before retiring its troops.
Avendo abbandonato l’idea di spartirsi il Vicino Oriente con i russi, Washington prevedeva di distribuirlo all’Arabia Saudita e all’Iran, prima di ritirare le sue truppe.
The previous system of distributing funds was decentralised: independent organisations would determine how to allocate public money from the EU and the EEA/Norway Grants.
Il precedente sistema di distribuzione dei fondi era decentralizzato: organizzazioni indipendenti determinavano come stanziare denaro pubblico dall'UE e dalle sovvenzioni SEE / Norvegia.
Creative ways of distributing music using USB Flash Drives
Modi creativi di distribuire musica attraverso le chiavette USB
Through a law that entered into force on October 16, the PiS (Law and Justice) government now controls the process of distributing public funding to non-governmental organisations.
Attraverso una legge entrata in vigore il 16 ottobre, il governo PiS (Legge e giustizia) ora controlla il processo di distribuzione dei finanziamenti pubblici alle Organizzazioni Non Governative.
to allow the use of personal data for the purpose of distributing advertising material or direct sales or for market surveys or trade communications.
al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Jigsaw Download, or short jigdo, is intended to be the main way of distributing Debian CD images in the future.
Jigsaw Download, in breve jigdo, intende diventare il principale metodo per la distribuzione delle immagini dei CD Debian in futuro.
The use of such contact information by third parties for the purpose of distributing unsolicited advertisements or other commercial information is prohibited.
È proibito l'uso di tale informazione di contatto ad opera di terze parti per lo scopo di distribuire pubblicità richiesta o altre informazioni commerciali.
Walnut Creek CDROM not only supported the idea of distributing FreeBSD on CD but also went so far as to provide the project with a machine to work on and a fast Internet connection.
La Walnut Creek CDROM non solo supportò l'idea di distribuire FreeBSD su CD ma andò anche più lontano fornendo al progetto una macchina per lavorarci su e una connessione ad Internet veloce.
Free software, in part, means that the licenses of individual programs do not require you to pay for the privilege of distributing or using those programs.
Software libero significa, in parte, che le licenze dei singoli programmi non richiedono di pagare alcunché per il privilegio di distribuirli o utilizzarli.
There are several methods of distributing panels on the plane of the wall, which will help achieve the maximum aesthetic effect:
Esistono diversi metodi di distribuzione dei pannelli sul piano del muro, che contribuiranno a ottenere il massimo effetto estetico:
Then a new way of distributing information came about: computers and networks.
In seguito, si sviluppò un nuovo modo per diffondere le informazioni: i computer e le reti.
Steamworks is the set of tools and services that help game developers and publishers get the most out of distributing games on Steam.
Steamworks è un insieme di strumenti e servizi che aiutano gli sviluppatori e gli editori a ottenere i migliori risultati nella distribuzione dei giochi su Steam.
So they made an end of distributing the land for inheritance by its borders. The children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of Nun in their midst.
Quando gli Israeliti ebbero finito di ripartire il paese secondo i suoi confini, diedero a Giosuè, figlio di Nun, una proprietà in mezzo a loro
2.0047760009766s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
con altri partner commerciali, al fine di presentarvi offerte relative a prodotti e servizi e altre comunicazioni oppure per scopi di ricerca e sviluppo; 